Heather McDonald's on-stage collapse became #diedsuddenly fodder, but she’s alive and joking – NBC News source